{ "TITOLO_TRAFFICO": "Traffico, percorsi e pedaggi", "OPZIONI": "Opzioni", "PARTENZA": "Partenza", "ARRIVO": "Arrivo", "PASSA_PER": "Passa per", "CALCOLA": "CALCOLA", "CLASSE_VEICOLO": "Classe veicolo", "CLASSE_A": "Auto/moto", "CLASSE_B": "2 Assi - B", "CLASSE_3": "3 Assi", "CLASSE_4": "4 Assi", "CLASSE_5": "5 Assi", "CLASSE_6": "6 Assi", "CLASSE_7": "7 Assi", "CLASSE_8": "8 o più Assi", "INDICAZIONI_PERCORSO": "Indicazioni di Viaggio", "INFO_PERCORSO": "Info Percorso", "LUNGHEZZA_PERCORSO": "Lunghezza Percorso", "TDP_MEDIO": "Tempo di Percorrenza Medio*", "TDP_TRAFFIC": "Tempo di Percorrenza", "DISCLAIMER_GOOGLE": "Il tempo indicato è una stima basata sui tempi di percorrenza medi dei veicoli. La stima può variare in funzione dell'opzione di calcolo scelta.", "PEDAGGIO": "Pedaggio", "KM_UTILI": "Km di autostrada utili per il calcolo del pedaggio", "INFO_PEDAGGIO": "Informazioni sul Pedaggio", "TELECAMERE": "Webcam in tempo reale", "REFRESH": "Aggiorna i dati", "METEO": "Meteo", "EVENTI_METEO": "Eventi Meteo", "PREVISIONI_METEO": "Previsioni Meteo", "PREVISIONI_METEO_DESC": "Qui puoi consultare le previsioni meteo fornite dall'Aeronautica Militare", "PREVISIONI_PER": "Previsioni Meteo per", "DISSERVIZI_ADS": "Disservizi in Area di Servizio", "DISCLAIMER_TLC": "I contenuti (testi, immagini, suoni, filmati, grafiche, marchi, loghi, audiovisivi, ecc.) del presente sito sono di proprietà esclusiva di Autostrade per l'Italia S.p.A. e sono protetti dalla normativa vigente in materia di tutela del diritto d'autore, L. 633 del 1941 e successive modifiche ed integrazioni (di seguito 'LdA').La riproduzione, la comunicazione al pubblico, la messa a disposizione del pubblico, il noleggio ed il prestito, la pubblica esecuzione e la diffusione senza l'autorizzazione del titolare dei diritti è vietata; alle violazioni si applicano le sanzioni previste dagli artt. 171, 171 - bis, 171 - ter, 174 - bis e 174 - ter della suddetta LdA. Sui contenuti possono essere apposte misure tecnologiche di protezione ai sensi e per gli effetti degli artt. 102 - quater ss. della LdA, consistenti nei dispositivi e/o componenti che sono destinati a impedire o limitare atti non autorizzati dal titolare dei diritti.", "VIDEO_NON_DISPONIBILE": "Video al momento non disponibile", "CHIUDI": "Chiudi", "ADS": "Aree di Servizio", "ADP": "Aree di Parcheggio", "CASELLI": "Caselli", "SERVIZI": "Servizi", "PREZZI_CARBURANTI": "Prezzi Carburanti", "PREZZI_NON_DISPONIBILI": "Prezzi non disponibili", "SEGNALAZIONI": "Segnalazioni", "ADS_CONTIGUE": "Aree di servizio contigue", "ADP_CONTIGUE": "Aree di sosta contigue", "SOLO_MAPPA": "Solo mappa", "MODALITA_PAGAMENTO": "Modalità di pagamento accettate", "DISCLAIMER_CASELLI": "Autostrade per l'Italia garantisce l'aggiornamento e la correttezza delle informazioni fornite esclusivamente per i caselli della propria rete.", "DISCLAIMER_ADS": "Autostrade per l'Italia non fornisce dettagli sui servizi delle aree non di sua competenza.", "DISCLAIMER_SEGNALAZIONI": "Autostrade per l'Italia garantisce l'aggiornamento e la correttezza delle informazioni fornite esclusivamente per le Aree di Servizio della propria rete.", "ERRORE_CALCOLO_PERCORSO_ADS": "Non è possibile calcolare il percorso usando i punti di partenza e arrivo selezionati", "ERRORE_PARTENZA_ARRIVO_UGUALI": "Scegliere una località di arrivo diversa da quella di partenza", "ARRIVO_DIVERSO_PARTENZA": "L'arrivo deve essere diverso dalla partenza", "ADS_PREC": "Aree di servizio precedenti:", "ADS_SUCC": "Aree di servizio successive:", "ADP_PREC": "Aree di sosta precedenti:", "ADP_SUCC": "Aree di sosta successive:", "APPROFONDIMENTO": "Approfondimento", "DETTAGLIO": "Dettaglio", "IN_DIREZIONE": "in direzione", "ALTRE_CONCESSIONARIE": "Notizie relative alle altre autostrade non gestite da Autostrade per l'Italia", "NESSUNA_SEGNALAZIONE_TITLE": "Nessuna Segnalazione", "NESSUNA_SEGNALAZIONE": "Non ci sono segnalazioni sull'area richiesta", "NESSUNA_PREVISIONE_TITLE": "Nessuna Segnalazione", "NESSUNA_PREVISIONE": "Non ci sono segnalazioni sull'area richiesta", "NESSUNA_PREVISIONE_REGIONE": "Nessun record trovato in questa regione", "SERVIZIO_NON_DISPONIBILE_TITLE": "Servizio non disponibile", "SERVIZIO_NON_DISPONIBILE": "Servizio al momento non disponibile, si prega di riprovare più tardi", "CERCA_EVENTO": "Cerca tra gli eventi...", "CERCA_NEWS": "Cerca tra le news", "ANNULLA": "Annulla", "AGGIORNA": "Aggiorna", "IN_VIAGGIO": "In Viaggio", "NEWS": "Scopri tutti gli eventi e le chiusure sulla rete", "ULTIMORA": "Ultim'ora", "CHIUSURE_PROGRAMMATE": "Previsioni di chiusura", "CHIUSURE_PROGRAMMATE_CODA": "Previsioni di coda", "AREA_LIGURE_CHIUSURE": "Area ligure: chiusure programmate", "BENZINA": "Benzina", "DIESEL": "Diesel", "GPL": "GPL", "MET": "Metano", "TRAFFICO_MODE_LABEL": "Traffico Real-time", "TRAFFICO_MODE_DISCLAIMER": "Disattivando il real time il percorso verrà calcolato in base alle ordinarie condizioni di percorrenza.", "PREZZI_CARBURANTI_DISCLAIMER": "I prezzi dei carburanti sono relativi al servizio self-service per i prodotti benzina e gasolio e alla modalità servito per il Gpl. Sono aggiornati direttamente dai gestori delle aree di servizio anche mediante il sito osservaprezzi carburanti del Ministero dello Sviluppo Economico. I dati sono riferiti alla rete gestita da Autostrade per l'Italia, che non è in alcun modo responsabile, in conformità alla normativa vigente, dei prezzi indicati e del loro aggiornamento.", "ORDINANZE_CANTIERI": "Ordinanze cantieri", "ORDINANZE_DESC_CAN": "Qui puoi consultare le ordinanze dei cantieri la cui durata è superiore ai 5 giorni", "ORDINANZE_DESC_CHI": "Qui puoi consultare le ordinanze di chiusura attualmente in vigore", "ARCHIVIO_ORDINANZE_CAN": "Archivio ordinanze cantieri", "ARCHIVIO_ORDINANZE_CHI": "Archivio ordinanze chiusure", "ARCHIVIO_ORDINANZE_INS": "Inserire i parametri di ricerca per visualizzare le ordinanze", "CERCA_ORDINANZA": "Puoi consultare le ordinanze dei cantieri la cui durata è superiore ai 5 giorni ", "CERCA_ORDINANZA_TRATTA": "Puoi consultare la lista delle ordinanze ", "CERCA_ORDINANZA_TRATTA_ARCHIVIO": "Puoi consultare l'archivio delle ordinanze ", "ARCHIVIO_ORD_DESC": "Cerca tra le ordinanze in archivio specificando Data inizio validità e Data fine validità.", "ARCHIVIO_ORD_LINK": "Ordinanze cantieri", "NO_ORDINANZA_TITLE": "Nessuna ordinanza", "NO_ORDINANZA": "Non ci sono ordinanze per i parametri richiesti", "CERCA_ORDINANZE_CAN": "Cerca cantieri", "CERCA_ORDINANZE_CHI": "Cerca chiusure", "ORDINANZE_PRESENTI": "Ordinanze presenti", "DIVIETI_CIRCOLAZIONE": "Divieti di Circolazione", "DISCLAIMER_DIVIETI": "Nei giorni indicati vige il divieto di transito sull'autostrada per i veicoli e i complessi di veicoli per trasporto di cose con massa complessiva (limite autorizzato) superiore a 7,5t anche se scarichi", "NO_DIVIETO": "Nessun divieto", "DIVIETO_PRESENTE_DALLE": "Presente un divieto dalle ore", "ALLE_ORE": "alle ore", "LIMITAZIONI_MERCI": "Limitazioni per il transito delle merci pericolose", "MEZZI_PESANTI": "Mezzi Pesanti", "PROSSIMO_BLOCCO": "Prossimo Blocco", "CALENDARIO": "Calendario", "OGGI": "Oggi", "LUNEDI": "Lunedì", "MARTEDI": "Martedì", "MERCOLEDI": "Mercoledì", "GIOVEDI": "Giovedì", "VENERDI": "Venerdì", "SABATO": "Sabato", "DOMENICA": "Domenica", "GENNAIO": "Gennaio", "FEBBRAIO": "Febbraio", "MARZO": "Marzo", "APRILE": "Aprile", "MAGGIO": "Maggio", "GIUGNO": "Giugno", "LUGLIO": "Luglio", "AGOSTO": "Agosto", "SETTEMBRE": "Settembre", "OTTOBRE": "Ottobre", "NOVEMBRE": "Novembre", "DICEMBRE": "Dicembre", "VIADOTTI_IN_CORSO": "in corso", "VIADOTTI_5_ANNI": "nei prossimi 5 anni", "VIADOTTI_2_ANNI": "nei prossimi 2 anni", "VIADOTTI_A_BREVE": "non previsti a breve", "AUTOSTRADA": "Autostrada", "REGIONE": "Regione", "PROVINCIA": "Provincia", "AVVIA_RICERCA": "Avvia Ricerca", "DIVIETI_SORPASSO": "Divieti di sorpasso", "TABLE_NO_RECORD": "Nessun Record", "DIVIETI_SORPASSO_TITOLO": "Divieto di sorpasso per i mezzi pesanti in caso di neve", "ORDINANZE_DESC_SOR": "Divieto di sorpasso per i mezzi pesanti (>7,5 tonnellate) in caso di neve", "ORDINANZE_DESC_CAT": "Obbligo di catene da neve a bordo o pneumatici invernali", "VIADOTTI_SU_ORDINANZA": "* solo sui viadotti indicati in ordinanza", "NO_ORDINANZA_SORPASSI": "DT2 e DT9 non emettono ordinanza", "OBBLIGO_CATENE": "Obbligo Catene", "OBBLIGO_CATENE_TITOLO": "Obbligo di catene a bordo o pneumatici da neve", "NO_ORDINANZA_CATENE": "DT8 non emette ordinanza", "ORE": "Ore", "SITUAZIONE_EU": "Situazione in Europa", "SITUAZIONE_IT": "Situazione in Italia", "EVOLUZIONE": "Evoluzione", "TENDENZA": "Tendenza", "KM": "Km", "DIREZIONE": "Direzione", "PREZZO_BENZINA": "Prezzo
Benzina", "PREZZO_DIESEL": "Prezzo
Diesel", "PREZZO_GPL": "Prezzo
Gpl", "PREZZO_MET": "Prezzo
Metano", "AREE_SERVIZIO": "Aree di servizio", "TOP_WEBCAM": "Top webcam", "VEDI_TUTTE": "VEDI TUTTE", "INFO_CASELLI": "INFO CASELLI", "DISCLAIMER_TRAFFICO": "Inserisci la località di partenza e quella di destinazione per visualizzare il percorso e il pedaggio relativo alle tratte autostradali attraversate. Tramite l'apposito pulsante puoi attivare la visualizzazione del percorso tenendo in considerazione le condizioni del traffico al momento della tua richiesta.", "CASELLI_AUTOSTRADA": "Caselli per autostrada", "TUTTE": "Tutte", "PROG_KM": "Progressiva Km", "NOME_CASELLO": "Nome casello", "COD_CASELLO": "Codice casello", "SELECT_AUTOSTRADA": "Seleziona un’autostrada per vedere l'elenco dei caselli.", "ALLERTE_METEO_PC": "Allerte Meteo Protezione Civile", "ALLERTE_METEO_PC_DESC": "Il servizio di previsioni delle prossime 48 ore, con la caratterizzazione dell'allerta meteo è fornito dalla Protezione Civile.
Attraverso questa pagina puoi verificare le condizioni meteo sulla rete autostradale.", "PERCORSO": "Percorso", "PERCORSO_SCELTO": "Percorso scelto", "DA": "da", "A": "a", "SERVIZI_CERCATI": "Servizi cercati", "RISULTATI_RICERCA": "Risultati della ricerca", "LA_TUA_RICERCA": "La tua ricerca", "CAMBIA_PARAMETRI": "Cambia Parametri/Nuova ricerca", "VEDI_LISTA": "Vedi lista", "VEDI_MAPPA": "Vedi mappa", "AREE_PERCORSO": "Tutte le aree di servizio lungo il percorso selezionato con i servizi cercati", "TRATTA_ASPI": "Tratta gestita da Autostrade per l'italia", "TRATTA_NO_ASPI": "Tratta gestita da società controllate o altre concessionarie", "PREZZI_CONVENIENTI_ORA": "Prezzi più convenienti al momento", "TRA": "tra", "E": "e", "FRA": "tra", "CERCA": "Cerca", "CERCA_ADS_AUTO": "Cerca i prezzi dei carburanti e i servizi disponibili per autostrada", "CERCA_ADS_NOME": "Cerca un'Area di Servizio per nome", "METANO": "Metano", "AREA_CAMPER": "Area Camper", "WIFI": "Wi-Fi", "HI_POINT": "Hi-point", "BANCOMAT": "Bancomat", "AD_BLUE": "AdBlue", "BAR": "Bar", "RISTORANTE": "Ristorante", "DOCCE": "Docce", "DISABILI": "Servizi disabili", "BABY_ROOM": "Baby Room", "PARCO_GIOCHI": "Parco giochi", "COLONNINE_ELETTRICHE": "Colonnine di ricarica elettrica", "GIOCHI_ESTERNI": "Parco giochi esterno", "OFFICINA": "Officina", "PARCHEGGIO_TELEMONITORATO": "Parcheggio Telemonitorato", "MOTEL": "Motel", "CHIESA": "Chiesa", "PET_PARK": "Pet area", "ESCL": "Escludi...", "CERCA_AREE": "Cerca aree di servizio con:", "ALTRI_SERVIZI": "Altri servizi:", "INFO_OPZIONALI": "Informazioni opzionali *", "INCLUDI_LOCALITA": "* Puoi indicare eventuali località da includere o escludere dal percorso", "SELEZIONA_AUTO_FILTRO_ADS": "Seleziona un’autostrada per vedere l’elenco delle aree di servizio presenti, i prezzi più convenienti per benzina e gasolio e i servizi disponibili.", "CASELLI_DELLA": "Caselli della", "FILTRA_REGIONE": "Filtra per regione", "FILTRA_PER": "Filtra per Imminenti / Successive", "LEGENDA_MAPPA": "Legenda Mappa", "LABEL_LEGENDA": "Dati di traffico disponibili unicamente sulla rete di competenza di Autostrade per l'Italia.", "LEGENDA_COMPLETA": "Legenda completa", "TRAFFICO": "Traffico", "RALLENTAMENTI": "Rallentamenti", "CRITICITA": "Criticità", "BLOCCATO": "Bloccato", "AUTOSTRADE": "Autostrade", "RETE_ASPI": "Rete Autostrade per l'Italia", "RETE_NOASPI": "Rete Altre Concessionarie", "CASELLO": "Casello", "TELECAMERA": "Telecamera", "AREA_SERVIZIO": "Area di Servizio", "AREA_PARCHEGGIO": "Area di Parcheggio", "SERENO": "Sereno", "NUVOLOSO": "Nuvoloso", "COPERTO": "Coperto", "PIOGGIA": "Pioggia", "ROVESCI": "Rovesci", "TEMPORALE": "Temporale", "NEVE": "Neve", "NEBBIA": "Nebbia", "TRATTA": "Tratta", "TRATTA_CHIUSA": "Tratta Chiusa", "ENTRATA_USCITA_CHIUSA": "Entrata/Uscita Chiusa", "CHIUSURA_PESANTI": "Chiusura Pesanti", "TRAFFICO_INTENSO": "Traffico Intenso", "LAVORI": "Lavori", "INCIDENTE": "Incidente", "VENTO": "Vento", "GHIACCIO": "Ghiaccio", "FRANA": "Frana", "ALLAGAMENTO": "Allagamento", "NO_RIFORNIMENTO": "No Rifornimento", "NO_GPL": "No Gpl", "NO_METANO": "No Metano", "NO_DIESEL": "No Diesel", "BAR_CHIUSO": "Bar Chiuso", "NO_SERVIZI_IGIENICI": "No Servizi Igienici", "NO_CAMPER_SERVICE": "No Camper Service", "PREVISIONI_AERONAUTICA": "Previsioni Meteo a cura
dell'Aeronautica Militare", "DISCLAIMER_METEO": "Consulta le previsioni meteorologiche prima di metterti in viaggio! Per alcune tratte della rete Autostrade per l'Italia potenzialmente interessate da precipitazioni nevose sono state elaborate previsioni meteo di maggiore dettaglio visualizzabili al seguente", "CERCA_PROVINCIA": "Cerca per provincia", "SELEZIONA": "Seleziona", "LABEL_TELECAMERE": "Telecamere", "LABEL_VIABILITA": "Viabilità", "LABEL_DISSERVIZI": "Disservizi", "NORD": "Nord", "CENTRO": "Centro", "SUD": "Sud", "TEMPERATURE": "Temperature", "VENTI": "Venti", "FASCIA_ORARIA": "Fascia Oraria", "I_PREZZI_CONVENIENTI": "I prezzi più convenienti", "PREZZI_CONVENIENTI": "Prezzi più convenienti", "AGGIORNATI_DAI_GESTORI": "aggiornati direttamente dai gestori", "DISCLAIMER_VIADOTTI": "Dati allineati con la piattaforma AINOP del MIT.
Per informazioni ulteriori e di dettaglio sui viadotti scrivi a ", "ARCHIVIO": "Archivio", "EVENTI_VIABILITA": "Eventi Viabilità", "EVENTI_ADS": "Eventi Aree di servizio", "SULLA": "sulla", "PRIMA": "prima", "DOPO": "dopo", "CALCOLA_PERCORSO": "Calcola percorso", "LEGENDA_MANUTENZIONE": "Legenda interventi manutenzione:", "COMPETENZA": "Competenza: ", "ULTIMO_AGGIORNAMENTO": "Ultimo monitoraggio:", "VERIFICATO": "Verificato dalla società:", "LAVORI_NON_RICHIESTI": "Lavori non richiesti a breve", "PREVISTO_INIZIO_LAVORI": "Previsto inizio lavori di manutenzione:", "LAVORI_CORSO": "Lavori in corso", "CERCA_VIADOTTO": "Cerca viadotto per nome", "LABEL_ON_OFF_TRAFFICO": "Traffico Real Time", "LABEL_ON_OFF_TRAFFICO_HOME": "Traffico Real Time", "FILTRA_AUTOSTRADA": "Filtra autostrada", "NESSUNA_RICERCA": "Nessuna ricerca", "CERCA_NEWS_ATTIVE": "Cerca tra gli eventi attivi", "CATEGORIE_MEZZI": "Per conoscere il pedaggio da casello a casello e le categorie dei mezzi", "DISCLAIMER_CALCOLO_PEDAGGIO": "Per calcolare esclusivamente il pedaggio da casello a casello", "TITLE_CALCOLO_PEDAGGIO": "Calcola il pedaggio da casello a casello", "CASELLO_INGRESSO": "Casello d'ingresso", "CASELLO_USCITA": "Casello d'uscita", "CLICCA_QUI": "Clicca qui", "CLASSEA": "Classe A", "CLASSEB": "Classe B", "3ASSI": "3 Assi", "4ASSI": "4 Assi", "5ASSI": "5 Assi", "6ASSI": "6 Assi", "7ASSI": "7 Assi", "8ASSI": "8 Assi", "ANNULLA_RICERCA": "Annulla Ricerca", "NO_VIADOTTI_REGIONE": "Autostrade per l'Italia non gestisce alcuna tratta autostradale in questa Regione", "NO_VIADOTTI_AUTOSTRADE": "Autostrade per l'Italia non gestisce alcuna tratta autostradale in questa Autostrada", "NO_VIADOTTI_PROVINCIA": "Autostrade per l'Italia non gestisce alcuna tratta autostradale in questa Provincia", "PREVISIONI_DISCLAIMER": "In questa pagina sono riportate solo le chiusure previste per lavori e transiti eccezionali, ad eccezione quindi delle chiusure, non programmabili, dovute ad eventi di viabilità", "PREVISIONI_DISCLAIMER_CODA": "Qui puoi verificare le previsioni di coda in caso di eventi particolari e pianificare il tuo viaggio", "IMMINENTI": "Imminenti (entro le ore 20:00 di domani)", "SUCCESSIVE": "Successive (a partire dalle ore 20:00 di domani)", "FINO_ALLE": "entro le 20 di domani", "PARTENZA_OBBLIGATORIA": "La partenza è obbligatoria", "ARRIVO_OBBLIGATORIO": "L'arrivo è obbligatorio", "MOSTRA": "Mostra", "NASCONDI": "Nascondi", "INFORMAZIONI_VIABILITA": "Informazioni per la viabilità", "SERVIZI_RETE": "Servizi lungo la rete", "OPERAZIONI_INVERNALI": "Operazioni invernali", "CANALI_INFORMATIVI": "Canali informativi da consultare", "INFO_AUTOSTRASPORTATORI": "INFORMAZIONI UTILI PER GLI AUTOTRASPORTATORI", "NOTIZIE_INFOVIABILITA": "Le notizie di infoviabilità", "SERVIZI_AUTOSTRADA": "I servizi in autostrada", "INFO_CASO_NEVE": "Le informazioni utili in caso di neve", "CANALI_DA_CONSULTARE": "I canali informativi da consultare", "TEXT_AUTOTRASPORTO": "Autostrade per l’Italia è al fianco degli autotrasportatori per garantire la massima sicurezza e aumentare il comfort di chi lavora percorrendo l’autostrada. In questa sezione sono disponibili:", "CONDIZIONI_VIABILITA": "Condizioni di Viabilità e relative previsioni", "PROGRAMMAZIONE_SOSTA": "Programmazione soste", "TRATTE_LIMITAZIONI": "Tratte con limitazioni traffico", "LIMITAZIONI_MASSA": "Limitazioni di massa", "OPERAZIONI_TEXT_1": "In caso di precipitazioni nevose lungo la Rete di Autostrade per l’Italia, al fine di garantire la sicurezza dei viaggiatori e l’operatività dei mezzi antineve, vengono applicati i Protocolli condivisi con la Polizia Stradale. Autostrade per l'Italia invita tutti gli autotrasportatori ad equipaggiarsi adeguatamente per affrontare la stagione invernale.", "OPERAZIONI_TEXT_2": "A partire dal mese di novembre e fino al 15 di aprile, infatti, in tutti i tratti autostradali più esposti al rischio di precipitazioni nevose o formazione di ghiaccio vige l'obbligo di montare pneumatici da neve o avere le catene a bordo, sulla base delle ordinanze emesse dalle competenti Direzioni di Tronco di Autostrade per l'Italia.", "OPERAZIONI_TEXT_3": "L'obbligo di avere pneumatici da neve montati o le catene a bordo è reso noto attraverso segnali stradali collocati lungo i tratti autostradali e le stazioni di ingresso interessate dalle ordinanze.", "OPERAZIONI_TEXT_4": "Sono disponibili le informazioni sulle", "LINK_TRATTE_CATENE": "tratte con obbligo di pneumatici invernali o catene da neve, ", "LINK_TRATTE_DIVIETI": "divieto di sorpasso dei mezzi pesanti, ", "LINK_GUIDA": "vademecum con i consigli per una guida in sicurezza ", "CERCA_PREVISIONI": "Cerca tra le previsioni", "SIUPM": "SEI IN UN PAESE MERAVIGLIOSO", "GIOVE_CLEAR": "PULIZIA E SERVIZI IGENICI GIOVE CLEAR", "PRIVACY": "Leggi informativa Privacy", "LISTA_DIVIETI": "Lista divieti di circolazione mezzi pesanti", "LINK_PREVISIONI": "Previsioni di Chiusura", "LINK_PREVISIONI_TRAFFICO": "Previsioni Traffico", "LINK_PREVISIONI_CODA": "Previsioni di Coda", "LINK_CANTIERI": "Ordinanze cantieri", "LINK_MEZZI_PESANTI": "Mezzi Pesanti", "LINK_DIVIETI": "Divieti di circolazione", "LINK_SORPASSO": "Divieti di sorpasso", "LINK_CATENE": "Obbligo catene a bordo", "LINK_NEBBIA": "In caso di nebbia", "LINK_INFO_PEDAGGIO": "Informazioni sul pedaggio", "LINK_FATTURAZIONE": "Richiesta fatturazione pedaggi", "ADS_NO_GESTITA": "Area di Servizio NON gestita da Autostrade per l'Italia", "CHIUSURE": "Chiusure", "TUTOR_TEXT_1": "TRATTE AUTOSTRADALI CON SISTEMA TUTOR", "TUTOR_TABLE_TH_1": "Autostrada", "TUTOR_TABLE_TH_2": "Tratta", "TUTOR_TABLE_TH_3": "Fine tratta", "TUTOR_TABLE_TH_4": "Direzione", "DAL_KM": "dal km ", "AL_KM": "al km ", "PREVISIONI_TRAFFICO": "Previsioni traffico", "PREV_1": "Calcola il percorso per i prossimi sette giorni, tramite i modelli previsionali di Autostrade per l'Italia.", "PREV_2": "I modelli previsionali sono disponibili per le tratte del sistema chiuso di Autostrade per l’Italia, per le tratte di altre concessionarie o facenti parte del sistema aperto di Autostrade per l’Italia (es: A8/A9 etc..) viene utilizzato il tempo in base alle ordinarie condizioni di percorrenza.", "PREV_3": "Tratte di Autostrade per l'Italia", "PREV_4": "Tratte gestite da altre concessionarie", "PREV_5": "PARTENZA
", "PREV_6": "ARRIVO STIMATO
", "PREV_7": "Il tuo viaggio", "PREV_8": "Servizio al momento non disponibile, si prega di riprovare più tardi", "PLAN": "PIANIFICA", "PARTI_ADESSO": "Parti adesso", "DISC_PARTI_ADESSO": "Calcola il percorso e il relativo pedaggio tenendo conto delle attuali condizioni di viabilità.", "PROGRAMMA": "Programma la tua partenza", "NESSUN_CANTIERE_ALTO_IMPATTO": "Nessun cantiere ad alto impatto previsto", "DISC_PROGRAMMA": "Calcola il percorso per i prossimi sette giorni, tramite i modelli previsionali di Autostrade per l'Italia.", "DISC_E_U": "La programmazione del viaggio è permessa con Origine-Destinazione da entrate/uscite autostradali", "TITOLO_RISTORI": "Ristoro autotrasportatori Liguria", "TESTO_RISTORI": "In seguito al Protocollo d’intesa tra Autostrade per l’Italia, Comune di Genova, Autorità di Sistema portuale del Mar Ligure Occidentale e Regione Liguria, è previso un rimborso forfettario a ristoro dei disagi alla circolazione derivati dai programmi straordinari di verifiche o interventi sulla rete in gestione nel territorio ligure.", "TESTO_RISTORI_BOLD": "Scopri termini e condizioni e compila il form", "CALL_TO_ACTION_RISTORI": "vai al form", "URL_RISTORI": "https://autostrade.my.site.com/aspiautotrasportatori/", "DOC_RISTORI_1": "Regolamento Attuativo", "URL_DOC_RISTORI_1": "http://www.autostrade.it/documents/10279/46281491/regolamento_attuativo.pdf", "DOC_RISTORI_2": "Termini e Condizioni", "URL_DOC_RISTORI_2": "http://www.autostrade.it/documents/10279/46281491/Termini_e_Condizioni_v31.pdf", "SITUAZIONE_METEO": "Situazione meteo", "QUI": "qui", "TOTALI": "Totali", "PARAMETRI_RICERCA_OBBLIGATORI": "Parametri ricerca obbligatori o superato intervallo massimo di 30 giorni", "PERIODO": "Periodo", "TRONCO_N_ORD": "Tronco e N. Ordinanza", "ENTRAMBE_DIR": "Entrambe le direzioni", "DIR_DX": "Destra", "DIR_SX": "Sinistra", "WONDERS": "Wonders", "GIOVIA": "Giovia - Servizi Igienici", "CANCELLA_FILTRI": "Cancella filtri", "SCOPRI_ANCHE": "Scopri anche", "CANTIERI": "Cantieri", "CANTIERI_ALTO_IMPATTO": "Cantieri ad alto impatto", "CANTIERI_ALTO_IMPATTO_DESC": "Cantieri che impattano la viabilità", "TUTTI_SRV_VIAB": "Tutti i servizi di viabilità", "WEBCAM": "Webcam", "WEBCAM_DESC": "Qui puoi consultare la situazione in tempo reale sulla nostra rete con oltre 1000 telecamere", "WEBCAM_SUBTITLE": "Verifica il traffico in tempo reale con le webcam", "FILTRA": "Filtra", "SCOPRI": "Scopri", "CAMPO_OBBLIGATORIO": "* Campo obbligatorio", "NO_RISULTATI_TRATTA": "Non ci sono risultati per la tratta interessata", "CONTROLLA_DATI": "Ti invitiamo a modificare la tratta o controllare il corretto inserimento di dati.", "DATA": "Data", "DATA_INIZIO": "Data inizio", "DATA_FINE": "Data fine", "CARICAMENTO": "Caricamento...", "PIANIFICA": "Pianifica partenza", "REAL_TIME_TRAFFIC_TEXT": "In quest’area puoi trovare tutte le informazioni dedicate alla viabilità.
Qui puoi scoprire i cantieri a maggiore impatto, le previsioni di chiusura, consultare le webcam presenti lungo la rete e tutte le informazioni utili per migliorare la tua esperienza di viaggio", "REAL_TIME_TRAFFIC_SUBTITLE": "Calcola il tuo percorso e il relativo pedaggio", "REAL_TIME_TRAFFIC_DESCRIPTION": "Inserisci la località di partenza e quella di destinazione per visualizzare il percorso e il pedaggio relativo alle tratte autostradali attraversate.
Tramite l'apposito pulsante puoi attivare la visualizzazione del percorso tenendo in considerazione le condizioni del traffico al momento della tua richiesta.", "MEZZI_CATEGORIE": "Per conoscere il pedaggio da casello a casello e le categorie dei mezzi", "ONLY_MAP": "Solo Mappa", "EVT_V": "Eventi Viabilità", "EVT_C": "Chiusure", "EVT_M": "Eventi Meteo", "EVT_D": "Eventi ADS", "EVT_K": "Cantieri", "INSERISCI_NOME": "Inserisci nome", "CANTIERI_ALTO_IMPATTO_NEW": "Code stimate per cantieri impattanti", "CANTIERI_ALTO_IMPATTO_NEW_DESC": "Qui puoi verificare le previsioni di coda dovute ai principali cantieri impattanti", "DISCLAIMER_CALCOLA_PEDAGGIO": "Attenzione: La funzione di seguito calcola il pedaggio su un percorso continuo compreso \ntra una stazione di entrata e una stazione di uscita della rete. Il percorso fa riferimento \nad un singolo biglietto/titolo di viaggio e pertanto riguarda tragitti non interrotti da punti di\nesazione intermedi, come ad esempio le barriere. Per percorsi che comprendano anche uscite\nintermedie, suggeriamo di accedere alla funzione 'Parti adesso' in homepage\n(https://www.autostrade.it/it/home) che consiglia il percorso migliore al momento del viaggio.", "CALCOLA_PEDAGGIO": "Calcola pedaggio", "CODA": "Coda", "DIREZIONE_PREVISIONI": "Entrambe le direzioni", "ORDINANZE_MOTIVAZIONE": "Motivazione", "ORDINANZE_DURATA": "Durata Stimata", "RICERCA_PERCORSO_ADS": "Ricerca per percorso", "RICERCA_NOME_ADS": "Ricerca per nome", "TROVA_ADS": "Trova Aree di servizio", "FILTRA_SERVIZIO": "Filtra per servizio", "RIFORNIMENTO": "Rifornimento", "DESC_RIFORNIMENTO": "Benzina e Gasolio sono servizi presenti in tutte le aree di servizio", "RISTORO": "Ristoro", "DESC_RISTORO": "Bar e Market sono servizi presenti in tutte le aree di servizio", "SOSTA": "Sosta", "DESC_SOSTA": "Toilette e Toilette disabili sono presenti in tutte le aree di servizio", "GASOLIO": "Gasolio", "RICARICA_ELETTRICA": "Ricarica elettrica", "NO_RISULTATI_FILTRO_ADS": "I filtri selezionati non hanno prodotto risultati", "PREZZI_AGGIORNATI": "Prezzi aggiornati dal gestore alle", "DEL_GIORNO": "del", "FREETOX": "Free to X", "PREZZI_FREETOX": "I prezzi si riferiscono al pagamento tramite carta di credito. Per i costi relativi ad altri metodi di pagamento far riferimento al proprio Mobility Service Provider", "MOSTRA_DETTAGLIO": "Vai al dettaglio", "SALE_CAMION": "Salette camionisti", "AREA_PICNIC": "Area picnic", "STAZIONE_RIFORNIMENTO": "Stazione di rifornimento", "STAZIONE_RIC_ELETTRICA": "Stazione di ricarica elettrica", "ACCESSIBILITA_PMR": "Accessibilità PMR", "PMR_DESC": "Visita la sezione dedicata ai servizi per le persone a mobilità ridotta", "DISSERVIZI_PMR": "Disservizi PMR", "DISSERVIZI_PMR_ADS": "Disservizi PMR in aree di servizio", "EROGATORI": "Erogatori", "ORARI_SERVIZI": "Orari servizi", "SERVITO": "Servito", "NUM_COLONNINE": "Numero colonnine", "TIPOLOGIA_ATTACCO": "Tipologia attacco", "COLONNINA": "Colonnina", "CONNETTORI": "Connettori", "DISCLAIMER_COLONNINE": "I prezzi si riferiscono al pagamento tramite carta di credito. Per i costi relativi ad altri metodi di pagamento far riferimento al proprio Mobility Service Provider", "AREA_RISTORO": "Area Ristoro", "PUNTI_RISTORO": "Punti ristoro", "PARCHEGGI": "Parcheggi", "SERVIZI_IGIENICI": "Servizi igienici", "SERVIZI_IGIENICI_DESC": "I dati si riferiscono al numero totale delle toilette e delle docce presenti all'interno dell'Area di Servizio, negli edifici Ristoro e Oil", "SU": "su", "ATTUALMENTE_INDISPONIBILI": "attualmente indisponibili", "XOL": "Benzina / Gasolio mezzi leggeri", "XOP": "Gasolio mezzi pesanti", "GPL_EROG": "GPL", "MET_EROG": "Metano", "RIS": "Ristorante", "MKT": "Market", "ORARI": "Orari", "PARCHEGGIO": "parcheggio", "SERVIZIO": "servizio", "IL": "Il", "NON_ACCESSIBILE": "non è accessibile", "TORNERA_FRUIBILE": "tornerà fruibile entro il giorno ", "ADS_SUCC_PARK": "L'area di servizio successiva ove il parcheggio è disponibile è ", "ADS_SUCC_SRV": "L'area di servizio successiva ove il servizio è disponibile è ", "IL_RIFORNIMENTO": "Il rifornimento di ", "MOMENTANEAMENTE_NON_DISP": "è momentaneamente non disponibile", "PROCEDURA_VISITE": "Monitoraggio Qualità nelle Aree di Servizio", "FILTRA_TRATTA": "Filtra per tratta autostradale", "PISTE_TOTALI": "Piste Totali", "DI_CUI": "di cui:", "PISTE_PRESENTI_INGRESSO": "Piste presenti presso il casello in entrata", "PISTE_PRESENTI_USCITA": "Piste presenti presso il casello in uscita", "PISTE_IN_DIREZIONE": "Piste del casello in direzione", "COSTO_PEDAGGIO": "Costo pedaggio", "KM_PIANURA": "Km in pianura", "KM_MONTAGNA": "Km in montagna", "DETTAGLIO_COSTO_PEDAGGIO": "Dettaglio costo pedaggio", "COSTO_UNITARIO_PIANURA": "Costo unitario in pianura", "COSTO_UNITARIO_MONTAGNA": "Costo unitario in montagna", "COSTO_UNITARIO_ANAS": "Costo unitario Anas", "IVA": "IVA", "NO_INFORMAZIONE_DISPONIBILE": "Nessuna informazione disponibile", "CALCOLO_PARZIALE": "Autostrade per l'Italia garantisce le informazioni sul pedaggio su tratte autostradali che applicano un sistema di calcolo coerente con il proprio", "ALERT_DISSERVIZI": "In quest'area sono presenti disservizi", "INDICE_DISPONIBILITA_CORSIE": "Indice di disponibilità corsie", "TDP_MEDIO_TRAFFICO_TOTALE": "Tempi di percorrenza medi per traffico totale", "ANNO_RIFERIMENTO": "Anno di riferimento", "CERCA_KPI": "Cerca KPI", "MESE": "Mese", "GIORNI_FERIALI": "Giorni Feriali", "GIORNI_FESTIVI": "Giorni Festivi", "FASCIA_ORARIA_DIURNA": "Fascia Oraria Diurna", "FASCIA_ORARIA_NOTTURNA": "Fascia Oraria Notturna", "DISCLAIMER_RITARDO_TDP": "Ritardo rispetto al tempo medio standard in condizioni di traffico a flusso libero", "TEMPI_MEDI_PERCORRENZA_TRATTA": "Tempi medi di percorrenza per la tratta", "NESSUN_TDP": "Dati temporaneamente non disponibili", "NESSUNA_CORSIA_INDISPONIBILE": "Dati temporaneamente non disponibili", "CANTIERI_PREVISTI_DESC": "Qui puoi consultare i cantieri di durata superiore a 5 giorni previsti per i prossimi 3 mesi", "CERCA_CANTIERI": "Cerca cantieri", "CANTIERE_SULLA_TRATTA": "Cantiere sulla tratta", "CANTIERE_OPERATIVO" : "Cantiere attualmente operativo", "CANTIERE_NON_OPERATIVO" : "Cantiere attualmente non operativo", "ORE_AT": "ore", "INSTALLAZIONE_CANTIERE_PREVISTA": "Installazione cantiere prevista", "INSTALLAZIONE_CANTIERE_EFFETTIVA": "Installazione cantiere effettiva", "RIMOZIONE_CANTIERE_PREVISTA": "Rimozione cantiere prevista", "FILTRA_SETTIMANA": "Filtra per settimana", "IMPATTO_CIRCOLAZIONE": "Impatto sulla circolazione", "SELEZIONA_GIORNO": "Seleziona giorno di interesse", "KM_CODA": "km di coda", "RITARDO_STIMATO": "Ritardo stimato", "NESSUNA_TURBATIVA_PREVISTA": "Nessuna turbativa prevista", "DATI_IMPATTO_MANCANTI": "Dati impatto sulla circolazione non presenti", "DIURNA_FERIALE": "Diurna FERIALE", "DIURNA_FESTIVA": "Diurna FESTIVA", "NOTTURNA_FERIALE": "Notturna FERIALE", "NOTTURNA_FESTIVA": "Notturna FESTIVA", "TEMPO_PERCORRENZA": "Tempo di percorrenza", "RITARDO": "Ritardo", "PISTA_NO_DISP": "Pista non disponibile", "PISTE_NO_DISP": "Piste non disponibili", "PIU_DI_24H": "da più di 24 ore", "MENO_DI_24H": "da meno di 24 ore", "NOTA_INFORMATIVA": "Nota informativa", "DESC_DISP_CORSIE": "Qui puoi consultare gli indicatori di viabilità relativi alla disponibilità delle corsie", "DESC_TDP": "Qui puoi consultare gli indicatori di viabilità relativi ai tempi di percorrenza", "DISCLAIMER_CORSIE": "La disponibilità % dei km*corsia resi disponibili da cantieri fissi rispetto alla disponibilità totale della carreggiata", "DISCLAIMER_MODELLI_PRED": "Le informazioni sul traffico pubblicate su questo sito, incluse stime, previsioni e modelli predittivi, sono fornite esclusivamente a titolo informativo e si basano su algoritmi statistici e/o altre fonti terze ritenute affidabili. Tuttavia, tali previsioni potrebbero non costituire indicazioni certe né garanzie circa le condizioni reali del traffico in tempo reale o futuro, in conseguenza di variazioni improvvise o discrepanze rispetto alla situazione effettiva del traffico, che può dipendere da molteplici fattori imprevedibili quali incidenti, condizioni metereologiche, eventi eccezionali o esigenze operative.

La pianificazione dei cantieri a medio e lungo termine può essere soggetta a variazioni, anche ripetute nel tempo, aggiornate estemporaneamente per necessità di programmazione, gestione e coordinamento delle attività inerenti.
La pianificazione, che coinvolge anche terzi soggetti, è vincolata alle esigenze di esercizio dell’infrastruttura nonché a fattori non prevedibili. Pertanto, si invita l’utenza a consultare tempestivamente il sito di Autostrade per l’Italia o a contattare il numero dedicato.", "DISCLAIMER_MODELLI_PRED_2": "Al fine di garantire qualità e consistenza dei dati aggregati, i dati relativi ai tempi di percorrenza si riferiscono a percorsi di estensione superiore a 2 km.
I dati relativi al traffico si riferiscono solo a percorsi su tratte di competenza di Autostrade per l'Italia e su sistema chiuso.
I dati relativi al sistema semichiuso/libero sono esposti in modalità sperimentale.", "DISCLAIMER_TDP": "I dati dei tempi di percorrenza pubblicati su questo sito provengono da provider esterni selezionati per la loro affidabilità e competenza.", "DISCLAIMER_TDP_2": "Al fine di garantire qualità e consistenza dei dati aggregati, i dati rappresentati si riferiscono a tratte elementari di estensione superiore a 2 km.

Dati a consuntivo come da richiesta ART.", "DISCLAIMER_INFORMATIVA_CORSIE": "I dati storici dei kpi pubblicati provengono da rielaborazioni e consuntivazioni elaborate periodicamente. In caso di interruzioni, blocchi tecnici, errori di trasmissione, ritardi nell’aggiornamento o altri malfunzionamenti Autostrade per l'Italia ripristinerà non appena possibile la disponibilità dei KPI esposti. Al fine di garantire qualità e consistenza dei dati aggregati, i dati rappresentati si riferiscono a tratte elementari di estensione superiore a 2 km.", "INFO_PERCORSI_ALTERNATIVI": "Trovato un percorso alternativo, cliccare sull'altro per visualizzarne i dettagli", "NO_PERCORSI_ALTERNATIVI": "Trovato un solo percorso, i percorsi possibili coincidono", "MAGGIORI_INFORMAZIONI": "Maggiori informazioni", "VELOCITA_MEDIA": "Velocità media", "VOLUMI_TRAFFICO": "Numero medio di transiti giornalieri con stessa origine-destinazione", "TDP_FLUSSO_LIBERO": "Tempo medio di percorrenza in assenza di turbative", "DIURNO": "Diurno", "NOTTURNO": "Notturno", "FERIALE": "Feriale", "FESTIVO": "Festivo", "LEGGERI": "Leggeri", "PESANTI": "Pesanti", "DISCLAIMER_TDP_TRATTA": "Il tempo indicato non tiene conto di eventuali soste da parte dell'utente lungo il percorso", "RITARDO_PREVISTO": "ritardo previsto", "CORSIE": "corsie", "CORSIE_IMPATTO": "impattate dal cantiere", "VELOCITA_MASSIMA": "velocità massima consentita", "DISCLAIMER_DATI_TRAFFICO": "In ottemperanza alla delibera Art 132/24, vengono forniti i dati di traffico dell’ultimo mese concluso e quello corrispondente dell’anno precedente", "SELEZIONA_MESE": "Seleziona mese", "INSTALLAZIONE_PREVISTA": "Installazione prevista", "DATA_INSTALLAZIONE_EFFETTIVA": "Data installazione effettiva", "RIMOZIONE_PREVISTA": "Rimozione prevista", "CANTIERE_PROX_INST": "Cantiere di prossima installazione", "INFO_CANTIERI_FILTRO": "Cantieri che impattano la carreggiata, limitando la disponibilità delle corsie", "INFO_CANTIERI_ATTIVI": "Cantieri attivi che interessano la carreggiata, con potenziali impatti sulla circolazione", "INFO_CANTIERI_PROX": "Cantieri di prossima installazione che interessano la carreggiata, con potenziali impatti sulla circolazione", "NON_PROGRAMMABILE": "Non Programmabile", "DESC_CHIUSURA_PISTE": "Qui puoi consultare gli indicatori di viabilità relativi all'indisponibilità delle piste riferiti all’anno precedente", "NUMERO_STAZIONI": "Numero stazioni", "NUMERO_TOT_PISTE": "Numero totale piste", "PISTE_CHIUSE_24H": "Piste chiuse per più di 24h", "IN_ENTRATA": "In entrata", "ENTRATA_USCITA": "Entrata / Uscita", "IN_USCITA": "In uscita", "DISCLAIMER_PISTE": "I dati pubblicati si riferiscono a piste / stazioni delle tratte autostradali gestite da Autostrade per l'Italia e le sue controllate", "CAMPI_OBBLIGATORI": "I campi contrassegnati da asterisco sono obbligatori", "SELEZIONA_DATA": "Seleziona data", "PERCORSO_ND": "Percorso non disponibile" }